参考音讯网12月9日报说念好意思国《国度利益》双月刊网站12月5日刊登题为《特朗普的国度安全计策对准欧洲》的著述，作家是波兰前副外长马雷克·马盖罗夫斯基。全文摘编如下：

在最近发布的计策文献中，特朗普政府合计欧洲面对“文静被抹除”。

好意思国政府合计欧洲目下手无绵力薄材，经济和社会齐在零落，未能不休最进攻的结构性问题。欧洲在打击罪人侨民的干戈中正遇到捣毁性失败，在本事竞赛中也过时于好意思国。欧洲无法在军事上保卫我方，更别说保卫乌克兰。由于无法冒失不利的东说念主口趋势，欧洲正走向消除。

就好意思国的各人利益而言，总共这些令东说念主担忧的征象齐使得欧洲对好意思国的劝诱力大大镌汰。欧洲已从不成或缺的盟友挪动为无可无不成的弱者。

在特朗普政府最近公布的国度安全计策中，挑升参谋欧洲的章节中莫得留住太多怀疑的余步：“好意思国官员还是俗例于从军事开支不及和经济停滞的角度来探讨欧洲的问题。这话不无道理，但欧洲信得过的问题更为严重……这种经济零落被果真和更严峻的文静被抹除的危急所消亡。欧洲面对的更大问题包括欧盟和其他跨国机构的行为毁伤了政事目田和主权；侨民政策正在篡改欧洲大陆并酿成松懈；降生率暴跌以及国度认可感和自信心丧失。”

这一严峻画面被夸大了。可是，它并非弥漫舛讹。欧洲正深陷一系列危急之中，正被追求政事正确的狂热所合并。欧洲的哗众取宠与其在外洋舞台上的影响力之间的反差令东说念主胆寒。难怪欧洲开导东说念主如今在关系乌克兰的和平谈判中饰演旯旮变装。

在一些规模，好意思国与欧洲之间的认识模式畛域变得愈加剖析。好意思国总统偏抓复旧者将目下的好意思国形容成基督教的救世主，扞拒醒觉目标和各人目标。在这场扞拒中，好意思国保守派将欧洲视为敌手而非合营伙伴。在许多激进的共和党东说念主看来，补救欧洲的独一办法是法国、德国和西班牙右翼政党的崛起。

风景变化已成为另一个难办问题。几位好意思国高官最近对这方面科学数据的果真性或准确性提议了疑问。大强大欧洲决议者合计通往清洁动力的势必之路，却被大洋此岸的同业们痛心疾首。

相同，好意思国对待外洋法的作风也不同于欧洲。上个月，当被问及好意思国在加勒比地区打击毒贩的军事行为时，好意思国国务卿鲁比奥说：“我合计欧盟无权决定什么是外洋法，他们也无权决定好意思国怎样捍卫我方的国度安全。”

在这种配景下，好意思国政府与荟萃国渐行渐远、严厉制裁海牙外洋刑事法院的法官，以及对以色排队列在加沙地带的暴行有眼无瞳，这些齐自大了真相。正如鲁比奥流露的那样，“捍卫国度安全”胜过总共法律疑虑，在职何情况下齐不错算作一个便捷的论据。

好意思国和欧洲对东说念主工智能影响力陆续扩大的不同作风亦然另一个不称身分。对好意思国企业来说，这是一个契机，亦然一个需要卓著的新规模。比拟之下，对欧洲社会来说，这是一种胁迫。好意思国东说念主断言：“也许咱们会失去一些服务岗亭，但咱们会创造更多服务岗亭。”欧洲东说念主则不那么细目：“也许咱们会创造一些服务岗亭，但咱们会失去好多服务岗亭。”

简言之，这等于好意思国现政府对欧洲的意见：欧洲疲弱，千里迷于政事正确，在要道问题上模棱两头，况兼本事过时。（编译/王海昉）